Showing posts with label vegetarian. Show all posts
Showing posts with label vegetarian. Show all posts

27/02/2016

MAKARON Z CZERWONYM PESTO Z NERKOWCA / MACARRONES CON PESTO ROJO DE ANACARDOS



Lubię czasem posiedzieć w kuchni przez kilka godzin, ale zdecydowanie częściej potrzebuję pomysłu na pyszny i szybki obiad. Najchętniej wybieram te, których przygotowanie nie przekracza długości ugotowania makaronu/kaszy/ryżu etc. Takim daniem jest pasta al pesto. Zieloną salsę z bazylii serwowałam rodzinie i znajomym przez całe lato, później przygotowywałąm ją też z rukoli, a ostatnio również z mieszanki kolendry, pietruszki i rukoli. Można używać również różnych rodzajów orzechów i serów. Panuje w tym temacie spora dowolność i mamy duże pole do popisu. Tym razem, wymyśliłam sobie czerwone pesto z z suszonych pomidorów, nerkowców i dojrzewającego  sera owczego (o bardzo wyrazistym smaku). 

************************************************************************************************
A veces me gusta estar en la cocina durante horas, pero en la mayoría de las ocasiones necesito una idea para un almuerzo rico y rápido, Mis favoritos son los que no requiren más tiempo de lo que se tarda cociendo la pasta/arroz/otro cereal etc.  Las pasta al pesto cumple estos requisitos. El verano pasado servía de vez en cuando el pesto verde de albahaca a mi familia y los amigos. Después lo preparé de rúcula y en otra ocasión, de una mezcla de cilantro, perejil y rúcula. Además, se puede utilizar diferentes frutos de cáscara y varios tipos de queso. Hay mucha libertas en este tema y un gran abanico de opciones. Esta vez, se me ha ocurrido una idea de preparar un pesto rojo de tomates secos, anacardos y queso de curado de oveja (con un sabor bastante fuerte). 

07/11/2015

PASZTET WEGETARIAŃSKI / PATÉ VEGETARIANO



Pasztet wegetariański uwielbia cała nasza rodzina. Jest bardzo smaczny, zdrowy i łatwy w przygotowaniu. Ciekawa odmiana dla pasztetu mięsnego, a przede wszystkim homemade, czyli wiemy co jemy: bez konserwantów i ulepszaczy smaku. Smacznego!

El paté vegetariano le encanta a toda mi familia. Es muy sabroso, sano y sobre todo fácil de preparar. Una buena alternativa para el paté de todo tipo de carnes y sobre todo casero, así que sabemos lo que comemos: sin conservantes y saborizantes artificiales. ¡Qué aproveche!