Za oknami deszcz i wicher. W taki dzień, po powrocie do domu miło rozgrzać się smacznym napojem. Dziś postawiłam na hot drink, czyli imbirowo rumowy zawrót głowy. Poza tym okazja jest nie byle jaka, bo zdałam egzamin na prawo jazdy. A że do ręki dostanę je dopiero za jakieś dwa tygodnie, do tego czasu mogę sączyć ten pyszny napój.
Un día de lluvia y viento tras volver a casa se agradece una bebida caliente que nos ayude combatir el frío. Hoy he apostado por un hot drink con jengibre y ron. Además. no es por un motivo cualquiera: me he sacado el carné de conducir! Ya que me lo van a dar dentro de unas dos semanas, me puedo ir sorbeando esta bebida hasta la fecha, jajaja!
Przygotowanie
1) Zagotowujemy
wodę i odstawiamy ją do przestygnięcia.
2) Wyciągamy
pestki z daktyli i obieramy kawałek korzenia imbiru (około 2cm).
3) Wyciskamy sok
z połówki cytryny.
4) Do pojemnika
do miksowania wkładamy daktyle, wlewamy sok z cytryny, rum i kilka łyżek wody oraz
świeżo starty imbir. Dokładnie miksujmy.
5) Dodajemy
resztę ciepłej wody i mieszamy.
6) Przelewamy
napój do szklanki lub słoika.
Preparación
1) Ponemos el agua a hervir y dejamos que se enfríe
un poco (para que quede tibia).
2) Quitamos el hueso a los dátiles y pelamos la raíz
de jengibre (aprox. 2cm)
3) Exprimimos el zumo de ½ limón
4) Ponemos los siguientes ingredientes en un vaso de
la batidora/licuadora: dátiles, zumo de ½ limón, ron, unas cucharadas de agua y
jengibre recién rallado. Trituramos hasta conseguir un líquido homogéneo.
5) Añadimos el resto del agua y removemos.
6) Vertemos la bebida en un vaso o tarro.
No comments:
Post a Comment